~ Translate By ~ * downloadfilmtop.blogspot.com *
Ya belikan saya juga
Hey, Sam, Apakah kamu mau sarapan denganku??
selain donat..
dan kopi...
- Ini luar biasa banget. - Makasih ya, Bro.
Cuma mau nyoba inget ketika elo ngeliat gue gawe bareng selama empat bulan terakhir.
- Gue ngeliat dia semalem. - Kampret.
- Si Dennis juga ngeliat? - Ngga tuh.
Liat deh, cuma ngebuat keputusan.
Tau ngga lo? Elo masak atau ngejual sih?
Gue ngasih tau elo sebagai temen sekaligus bos.
Gue siap untuk dipecat...
dan sebagai temen, Gue hargain saran elo.
Tunggu, gue ngga lama bakal kembali.
Molly, Puri ngasih gue tiket ini.
Gue bilang itu adalah sebuah kesalahan.
Gue akan nunggu sampe akhir pekan ini.
- Kasih tau gue dong kenapa? - Ngga ...
Gue pikir itu bukan ide yang baek.
Apa? Perjalanan?
Ini pernikahan kakak gue,
- Apa yang terjadi? - Kita harus ngomongin ini nanti ...
Dan pura-pura ngga ngliat dia selama 2 hari berikutnya, gitu?
Ngga,Omongin sekarang juga.
Ini ngga bakal berjalan, Sam.
Hubungan kami ngga berlanjut..
- Elo Candice? - Iye.
Nah, maaf, bukan liburan.
Ini adalah retret bisnis. Jadi kita berbisnis pada 2 hari berikutnya.
Maaf. Gue cinta ama lo.
Tapi ngga ngubah kenyataan bahwa elo lagi ngimpi.
Dan kalo elo sendirian di malem hari, lo harus mengendalikannya.
Kenapa?
Karena gue telanjang.
Hey, Olivia, jangan lupa ini.
Oh, iye. Gue udah nyobain.
Kenapa? Mereka sangat tolol ... tidak intelek coy..
Gue suka banget... Olivia.
- Temuin gue di rumah saat elo balik. - Oke bro, Gue bakal di sana.
Halo, Peter. Elo keliatan seger.
Halo juga, Elo pernah mikir ngga kalo Olivia make pakean yang pantas?
Hei Gue bisa nyobain apa yang dilakuin pacar lo?
Elo tau? Kalo elo pingin tetep ramping, elo kudu nyobain makanan yang bener.
Ketika elo ada di belakang.
Sayang, gue ngga gemuk.
Ini disebut payudara.
Elo keliatan ngga seger pagi ini.
Elo pikir gitu ya?
Elo udah nyobain belum roti selai bikinan pacar lo?
Bener ngga sih? Katanya elo mau ke Eropa?
- Tinggalin gue sendirian, Ishak. - Hei, Mo Mo, lihat gue.
Coba liat gue. Kalo mau ngomong ama seseorang...
Gue pendengar yang baik. Tunggu, jangan ngomong apa-apa.
Gue bilang ntar hari Selasa.
Dimana itu? Hei, yuk kita duduk bareng di bus.
Ngga, gue inget elo. Elo kan cewe yang di Dallas itu?
- Elo tau apa yang harus lo lakuin? - Apaan?
- Elo kudu minta maaf. - Loh Kenapa?
Jangan dipikirin. Ga usah dipikirin.
elo cuma ... minta maaf karena gue ...
Oh kampret!
Hey, ngapain elo berdiri?
- Ini Sam, pak. - Apa elo mengoreksi gue?
- Ngga - Lihat, siapa nama saya?
- Dennis. - Ya.
- Apa elo siap, Pete? - Ya, pak.
Kami cuma nungguin Nathan.
Apakah kita semua bisa kembali, Pete?
- Waktunya habis, Pak. - Tepat.
Gue pingin dalam 90 detik.
Oke, gue pergi untuk ngedapetin itu.
Ini baik buat nunjukin inisiatif, berdiri.
Ini bakalan jadi hari yang baik.
Elo tau ga? Ini ngga masuk akal.
3 minggu lalu elo jadi wakil direktur pabrik
- Dan sekarang elo dapet hari libur? - Bukan hari libur.
- Sebuah Pe... - pe apa?
- Perjalanan? - Pensiun.
Ini adalah kembali.
Gue ngga akan pergi, gue cuma ngikutin perintah jadi kalo elo ngga kaya...
Apa yang bisa gue lakuin ?
Hei, ayolah, Kami nungguin elo.
- Ya, oke. - Ngga, tunggu. Tunggu.
Apa yang akan elo omongin? Apa yang bakal lo omongin?
Setidaknya gue udah 15 tahun kerja di sini.
Elo udah minum berapa banyak?
- Dengar, gue sakit ... - Bukan ide yang baik, Roy.
Bukan ide yang baik.
Kami akan baik saja hari ini.
Kenapa elo biarin dia pergi dengan itu?
Gue ngga punya pilihan. Gue adalah perwakilan serikat pekerja.
Pemecatan dan mendadak ruangan gue penuh keluhan.
Tapi gue ngga bakal memberi ataupun bunuh diri.
Terus elo gimana? Apa elo mau mutusin apa yang harus dilakukan dengan menawarkan restoran?
- Ya - Lama, itu hebat!
Ngga, gue mau ngirim seseorang untuk sebuah restoran di Paris.
Tapi siapa yang tau ampe kapan? Bisa jadi 6 bulan, satu tahun ...
Apakah harus berhenti ?, terlalu banyak hal di belakang.
- Meskipun gue ngga begitu yakin. - Nah, jika elo pergi ke Paris,
- Bantuin gue. - Apaan?
- Gue ikut ama elo. - Jelas tidak!
- Hei, Sam, elo datang juga - Ya
Apaan ni?
Mereka bantuin gue rileks.
Dan untuk keberuntungan.
Kalo lo ngeliat tangga, jangan lo lewatin yang di bawah ini dan kaya gitu.
Ini takhayul.
Halo, gimana kabar lo?
Tidak, hanya penarikan dengan orang tolol di kantor.
bukan elo pak, mereka.
Tunggu dulu. Gue mau ke tempat yang lebih rahasia.
Itu ide yang bagus pak. Sebuah gagasan yang bagus.
Ya, tidak, tunggu sayang. Gue penulis di kantor pribadiku.
Kampret!
- Peter, Elo ngrasain itu ngga? - Apaan?
Ada sesuatu yang salah.
Mo, ayolah!
Kampret! Candice!
Tidak.!
Subtitle by AjoGrage
Ayo, Peter! Ayo!
Ayo, Mo
Apa-apaan?!
Kampret!
Di sini!
Dale, dale!
Jangan melihat ke bawah!
Jadi dia terus.
Bantuan! Bantuan!
Tunggu! Olivia di sini. Ven.
Terus juga.
Iya bagus. Cukup ikuti suara Molly, OK?
Jaga suara elo.
- Ayolah. - Bantu gue.
Petrus, cepatlah!
Tahan !
Ayolah.
Tunggu, Sam!
Ulurin tangan lo!
Kampret!
Kita semua bakal jatuh.
- Elo ngomong apa sih? - Jembatan itu mau runtuh.
- Apa? - Kita semua bakalan mati.
Apa yang terjadi?
Kita semua bakal mati kalo ngga keluar dari jembatan ini sekarang!
Apa yang terjadi sih?
Mundur, tenang, cuma lagi diperbaiki.
Ayo!
Ngga ada waktu.
Buka pintu.
Ini adalah masalah besar yang kita tangani, ngerti lo?
- Ya - Pergi cari mereka.
Ya, ya.
- Sam, Molly. - Peter, ikuti kami.
Ayo!
- Yah, tenang. - Gue bakal bantu.
Silakan.
Hey, Coy.. Ayo!
Kembali ke bus dan berbicara.
Molly, Sam, ayolah, coy.!
Apa yang lu pikirin sih mau ninggalin bus?
Ngga bagus. Tiba-tiba berubah.
- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi di sini?
Turun dari bus! Turun dari bus!
Ayo!
Bagaimana elo tahu?
Itulah pertanyaan sejuta orang
Bagaimana elo tahu?
Gue udah bilang : ''Gue liat itu runtuh. Gue udah tau itu bakal runtuh. ''
- Gue pikir udah direncanain. - Ngga, bukan itu maksud gue.
gue ... Gue tadi kaya ngimpi.
Oke.. Sebuah mimpi.
Kedengarannya akrab. Hantu, ramalan.. Apa elo bener-bener percaya yang kaya gituan?
Gue ngga tau.
Gue bakal ngasih tau ke elo apa yang gue percaya. Gue pikir ini semua ada jawabannya.
Ini berarti bahwa ada jawaban
Kenapa elo ngasih tau ke kita jembatan itu akan runtuh.
dan beberapa menit kemudian itu terjadi.
Gue udah bilang, Gue udah ngeliat itu.
Gue ngga tau gimana.
Cuma gue yang tau.
- Dan ngga ada orang lain tahu. - Kaya yang gue bilang,
datang entah dari mana.
Sam pernah memiliki penglihatan?
Pernah ... menunjukkan beberapa jenis perilaku yang ekstrim?
Tunggu. Perilaku ekstrim?
Apakah itu berarti teroris?
Apa elo udah icara lewat telepon, telepon umum?
Cuma ama pacarnya. Maksud gue mantan pacarnya.
Mo orang yang sama.
Oke, terima kasih.
Ceritakan tentang perpisahan. Apakah dia marah?
Pada skala 1 sampai 10.
Yang bersifat pribadi.
Elo harusnya marah karena elo pergi begitu aja.
Apa yang harus dilakukan ?
Hanya mencoba untuk mengumpulkan semua potongan teka-teki
Itulah sebabnya gue pindah.
Dengar, gue cuma punya firasat bahwa sesuatu yang buruk akan terjadi.
Itu semua.
Maaf.
Kolonel kembali dengan analisis.
Jadi?
Hembusan angin yang kuat ngalahin struktur konstruksi.
- Luar Biasa - Ya, lepasin anak itu.
Elo boleh pergi.
Gue punya firasat bahwa kita bakal ngeliat.
Sebut aja firasat.
Pihak berwenang menyebutkan bahwa jembatan Northbay runtuh
karena tindakan alam.
Meskipun pekerja perbaikan jalan raya
mungkin telah melemahkan struktur dalam.
Di antara yang selamat, 8 karyawan Pressage Kertas
cara mereka untuk mundur dari bisnis.
17 karyawan lainnya meninggal dalam keruntuhan.
Dan meskipun ada 8 yang beruntung
karyawan yang selamat sekarang menghadapi masa depan yang pasti.
Apakah ada yang tahu kapan ini dimulai?
- Setelah Dennis. - Hei.
- Mereka ngebiarin elo pergi? - Ya
Elo tau kalo itu faktor Alam.
Hal ini tidak selalu alami.
Maksud lo? Gue nyoba nelpon elo.
Ya, Gue tau. gue udah ngeliat.
Gue cuma capek.
Jadi? Gimana elo bisa tau apa yang bakal terjadi?
Ngga, mungkin ngga ada yang tau.
- Jadi apa yang terjadi? - Ini persis kaya petugas itu katakan.
Denger ya, gue ngga tau gimana elo bisa tau tentang kecelakaan itu.
Sam benar. Ngga peduli gimana hal itu bisa terjadi.
Kita akan tinggalkan dan kita harus bersyukur masih hidup.
Dennis akan muncul kan?
Gue ngliat dia hari ini dan juga ngliat keluarganya, bro
karyawan yang kehilangan di jembatan hari itu.
Mereka lebih dari itu.
Orang-orang seperti Jerry Obertcon,
Liz Burtton,
David Buttler.
Mereka adalah pekerja yang sangat baik dan semua bekerja dengan mereka.
Siapa yang bisa melupakan Senyum mereka itu?
- Atau Ishak Palmer. - Apa elo tadi nyebutin nama gue?
- Itu ngga lucu. - Maaf.
Elo bener, maaf.
- Gue ngeliat orang mati. - Anak laki-laki.
Kematian ... tidak suka tertipu.
Maaf? Apa artinya?
Sekarang semua orang harus berhati-hati.
Oke. Terima kasih atas saran mengerikan tersebut.
- Apa? - Dia bilang dia baik-baik saja tetapi tidak memiliki rasa.
- Ingin sesuatu yang lain? - Tunggu, Gue mau pergi ngeliat.
Biar gue yang nyoba.
Pelanggan adalah brengsek. Makanan yang baik.
Datang.
- Apa elo keberatan kalo gue pergi? - Tentu, tentu.
- Terima kasih. - Gue pikir elo kerja malam ini.
Ya, ya, tapi kerja pada giliran pertama ...
... Apakah untuk melakukan sesuatu yang lain.
- Gue bisa ...? - Oh, yeah, tentu Ve
Makasih Ya..
Dengerin.
Waktu gue ngeliat jembatan runtuh,
gue cuma mikirin elo.
Masuk ke tempat perlindungan.
Apakah semua itu penting bagi gue, Molly.
- Apa yang salah, Gue bisa memperbaikinya. - Elo ngga ngelakuin kesalahan apapun.
Jadi apa? Apa?
- Paris - Kami berbicara tentang hal itu.
Gue ngga bakal ngebiarin itu dalam hidup gue.
- Jangan biarkan untuk pekerjaan itu. - Tapi apa yang elo selalu impikan.
Hidup ini terlalu singkat, Sam.
- Elo ngga bisa nglepasin apa yang elo cintai. - Akan gue lakuin.
Elo harus menerima pekerjaan itu.
Pergi ke Paris.
Apa?
Gue punya rasa takut
setelah semua yang terjadi.
- Apa elo yakin? - Iya
Karena elo slalu punya keinginan buat ngcapai kejuaraan
- Ini karir lo. - Gue tau, tapi ...
Elo dilahirin buat ini.
- Masa ? - Iya
- Gue seneng di atas sana. - Oke..
Elo bener. Selain itu, Pelatih bakal bunuh gue.
Toma.
Atas.
- Ve - Sangat baik.
Elo di bawah kontrol.
Masa sih? Ini konyol.
Masih belum tetap ventilasi?
Mereka bekerja di atasnya.
Ayo, giliran elo.
Ayo, Candice, telah diperiksa.
Candice, sekarang.
Itu saja! Sempurna, Candice.
- Di sini. - Terima kasih.
Dilakukan dengan baik, Candice.
Yah, pergi ke bar.
Cara untuk pergi. Mendorong diri sendiri.
Ayo, Candice, biarkan pergi.
OK, Maira, giliran elo.
Jaga konsentrasi lo.
Subtitle by AjoGrage
Apa-apaan ini!
- Jangan sentuh dia. - Call 911.
Oh Tuhan.
Petrus.
Gue datang.
Dia baik-baik aja.
Hampir selesai rutinitasnya
Kenapa? Mengapa ini terjadi?
- Ngga masuk akal. - Gue ngga tau.
Maaf. Maafin gue, Petrus.
Biarkan kami pergi.
- Halo apa kabar lo? - Ini aneh.
Datang ke sini ya. ..
Ada keheningan yang begitu banyak.
Segera orang-orang akan datang.
Ya, baik ... menyedihkan.
Apa yang elo kutip untuk membayarnya?
- Apa yang elo lakuin di sini? - Gue butuh selingan.
Ya.
Ya, maafin tentang Candice.
Gue kira kita semua melihatnya datang.
Apa?
Apa elo ngliat betapa gilanya rutinitas senam mereka ini?
Gue heran deh biasanya itu ngga terjadi.
Gue ngutus elo untuk bilang dalam surat.
elo harus menonaktifkan semua karyawan yang meninggal.
Instruksi yang terpasang.
Kenapa ngga ngirim dia ke Direktur Sumber Daya Manusia?
Direktur Sumber Daya Manusia sudah mati.
- Dennis akan menyewa seseorang di sana? - Ngga, gue khawatir.
Oh, Debbie.
Elo keliatan begitu panas.
Norbert, teman saya.
Kampret!
Elo ngga harus lakuin itu.
Hei teman ngapain elo disini?
Gue harus ninggalin pabrik. Roy bikin gue gila.
Jadi ... Siapa yang mau satu?
- Dari mana elo dapetin itu? - Merampok
Restoran.
Iya bukan?
- Gue punya sesuatu yang lebih baik. - Bagus!
Ya, Gue hitung.
Apa elo yakin kita harus..?
Kalo ngga, akhirnya hanya minum apa yang menyedihkan.
Nah, itu jauh lebih menyenangkan.
Ngga, Gue bakal nelpon elo.
Tentu saja. Gue bakal manggil elo sekarang, bener kan?
Karena gue bener-bener pengen nge-date ama elo.
Ya, ya, makan malam romantis.
Elo tau ngga, mungkin tempat luar kota. Tunggu.
Elo tau apaan? Aku harus pergi.
Ngga, ngga, dengerin.
Siapa cewe gue, Candy?
Amber, Ya, itulah yang saya katakan.
Permisi.
Amber, elo cuma ngebuang waktu gue!
Maafin tentang itu.
Kakak gue yang kadang terlalu banyak bicara.
Jadi ... Kasih tau gue gimana cara ngilangin stres.
Apa gue bisa melalui ini semua?
Ini mencakup sesi terapi kedua yang berbeda.
Jadi, pijat.
Ya, pijat.
Ini adalah lembaga yang ramah. Semua staf profesional.
Itu bagus. Gue lebih suka seorang profesional.
Elo tau apa? Saya menuntut itu.
Hanya mencoba untuk melihat seberapa profesional.
- Gue tau persis apa yang elo inginkan. - Gue yakin.
- Ikutin gue, ayo. - Gue menyukainya.
Tunggu, melambat.
Ya, Elo punya jalan yang indah.
Mantap suratap!
Tunggu dulu.
Gue tau itu. Cuma memastiin.
Gue sedikit berisik jika elo tahu apa yang gue maksud.
Subtitle by AjoGrage
Buddha, anggap ini mudah, Oke?
Tutup mata lo. Santai aja..
dan seseorang akan datang menawarkan layanan.
Oh, ya.
Oh, ya. Ini dinamit.
Elo lagi nglakuin sisi yang salah, Mba.
Mana cewe bahenol cantik tadi hey?
Tunggu dulu, mana cewe sexy tadi hah?
- Apa elo datang dengan perintahnya? - Gue udah biasa lakuin ini.
Maaf. Coba liatin dulu ID karyawan lo?
Itu bisa diurus nanti.
- Mungkin gue harus pergi. - Santai..
- Elo tau ngga sih.! Gue harus pergi sekarang! - Santai aja.
Gue ngga peduli.
Tulang belakang elo bungkuk ...
Kolomnya tidak selaras ...
Oke, gue baik-baik aja.
- Biar gue bantuin. - Apa yang elo lakuin?
sedikit agresif bukan?
Menginspirasi.
- Apa? Gue ngga tau apa yang elo omongin. - Habis.
Gue ngga.
- Kesehatan. - Kesehatan.
~ Translate By ~ * downloadfilmtop.blogspot.com *
- Selamat tinggal. - Sampai nanti.
Ini adalah akhir dari botol. Mengapa kita tawarkan?
Untuk menemukan pekerjaan baru.
Karena itu hanya masalah waktu sebelum akhir acara.
Untuk sebuah awal baru.
Petrus.
Ini ngga masuk akal.
Dia ninggalin apa yang udah dilakukannya hampir selama 15 tahun, elo tau ngga kenapa?
Dia mengatakan dia tidak ingin, Gue belum siap.
Gue seharusnya berhenti.
Gue harus melakukan sesuatu, gue harus ...
Ngga Petrus, elo bisa melakukannya.
Gimana lo bisa tau?
Maaf.
Mengunci Kantor Agen, berbicara tentang Denis.
Peter baru saja meledak, sesuatu yang Gue ngga tau kenapa.
Apakah itu sesuatu yang berarti? Dia bilang bahwa panggil dia kalo ngliat sesuatu yang aneh.
Gue ngga tau, Denis, tapi... Makasih Ya.. Hubungi gue kalo lo ngliat sesuatu yang aneh.
Asing.
Haruskah kita langsung pada satu waktu?
Oke, tutup telepon.
Oke, tunjukin gue gimana hal ini terjadi.
- Gue ngga habis pikir gimana lo bisa. - Apa maksudmu?
Gue ngga bisa nyiptain apa yang terjadi di sini bahkan ketika digunain 100 kali.
Ini gila.
Ini terasa hebat.
Kami belum selesai, gemuk.
Ya, bagus.
Nglakuin semua hal dengan rapih?
Hal ini bukan untuk penyakit apapun, kecuali jika udah menangin gue.
Tunggu ...
... Memahami apa yang gue bilang.
Dia ngomong bahasa Inggris.
Tentu saja gue ngerti. Elo pikir gue bodoh?
Cuma pura-pura kalo gue ngga ngerti.
Mari kita lakuin ini. 2 juta orang nggs bersalah.
Apa elo ngerti? Tentu, elo ada di Cina.
Di dalam, pasti baik di dalam.
Berapa banyak yang akan gue dapetin?
Bisa mencapainya?
Ngga ada panggilan telepon selama pengobatan.
Itu sangat tidak bagus.
Jarum ini akan membantu untuk meninggalkan rambut di kepala.
Sekarang tidur selama 30 menit. dan merasa hebat.
Sentuhlah gue dan pejamin mata lo
Gue ngga ngerti apa yang dikatakan, gue ngga tahu.
30 mnit. Tidur.
Tidur.
Api!
Ada api!
Kampret.
Elo harus ikut ama gue.
Ke Paris?
Elo bilang katanya sendiri.
Elo harus mulai dari awal.
Lakukan dengan gue.
- Elo minum berapa banyak? - Cukup.
Molly, gue serius. Elo benar.
Tapi Gue nyesel gue udah nrima kerjaan itu..
Gue ngga mau ketinggalan.
Kenapa gue harus memilih?
Gue lebih baik kalo Elo ama gue.
Woy coy, gue ngga percaya ini.
- Mereka bilang itu kecelakaan. - Angkat tangan Elo jika lo percaya.
Yang meninggal saat dipijat?
Pertama Candice dan sekarang Ishak. Ini ngga cuma kebetulan.
Hal ini bukan kebetulan.
Elo mau pergi kemana?
Ini aneh.
Kenapa dia berikutnya?
Dia siapa?
Pertama gue liat di pemakaman dan sekarang disini.
- Apa yang elo lakuin? - Pekerjaanku
--Penyidik-- Kematian yang mencurigakan
Apa yang terjadi pada kita?
Kenapa Elo pikir gue tau?
Elo memperingatkan kita.
Saat pemakaman, ia bilang pada kami kalo Kematian ngga suka terkecoh.
- Gue pernah ngliat ini sebelumnya. - Apa yang Elo liat?
Sebagian besar bertahan terhadap bencana dan kemudian satu per satu ...
... Kematian datang mencari mereka.
Elo yang ngubah sesuatu di jembatan.
Ini adalah kerutan dalam kenyataan.
Dan kerutan itu Elo.
Jadi, kita ditakdirkan untuk mati?
Apakah itu semua? Kami membalas kehidupan yang memuakkan, apa itu karma?
Elo bilang lo ngga bisa hentiin ini?
Mereka seharusnya udah mati di jembatan itu.
Banyak yang seharusnya ada di sini.
Mereka setengah mati.
Biarkan kematian mengambil nyawa orang lain di tempat...
dan menduduki posisi ini dalam dunia nyata...
bersama dengan semua usia kehidupan yang mereka tinggalkan.
Dan mereka mengambil yang terjadi dan mati.
Semuanya mundur.
Apakah apa yang dikatakannya adalah membunuh seseorang akan menggantian hidupmu?
Saya tidak membuat aturan.
Hanya yang bersih setelah permainan berakhir.
Mungkin itulah sebabnya Candice dan Ishak sudah mati.
Mereka ditakdirkan mati dan sekarang itu pun akan datang untuk kita.
Ngga, Ngga semua dari kita mati.
- Molly selamat, ngga mati. - Apa?
Ketika gue punya penglihatan atau firasat.
Kami menyeberangi jembatan runtuh.
- Elo selamat. - Yang selamat?
Kenapa Elo memutuskan kalo dia pantas mati dan bukan orang lain?
Dia ngga bilang kalo saya layak hidup lebih lama dari yang lain.
Rupanya kau layak hidup lebih lama dari Candice.
- Peter, tunggu. - Woy, berhenti.
Jangan percaya ini. Benar?
Membunuh orang untuk bertahan hidup, benar-benar mengganti kematian?
Gue tau apa yang terjadi, tapi bukanlah apa yang orang ini katakan.
Jadi apa lagi ?
Kampret.
Kita pergi untuk melihat Olivia.
Lama sejak terakhir Elo ngliat apa yang bikin Elo datang hari ini?
Banyak hal terjadi di kehidupan Gue sekarang.
Tidak ingin melewatkan apa pun.
Tak ada yang penting.
Itulah sebabnya gue bawa kalian semua.
Mari kita kembali untuk memeriksa.
Ini adalah langkah pertama. Tidak perlu lagi gelas.
Di sini kita. Entra.
Subtitle by AjoGrage
Apa ini?
Untuk beberapa pasien muda.
Dan kadang-kadang untuk orang dewasa juga. Ayolah.
- Apa itu? - Santai.
Ini terlihat lebih buruk dari sebenarnya.
Gue mau posisi kepala lo dengan perlahan.
Gue ingin tahu kalo ketat.
Gue ngga bisa nggerakin kepalanya.
Sempurna. Apa yang kita inginkan.
Di sini kita pergi.
Sekarang sampai pada bagian yang menyenangkan.
Dengan penurunan ini Elo bakal ngrasa mata sedikit mati rasa.
Apa itu baik.
Bernapaslah dalam-dalam.
Tenang.
Sangat baik.
Gadis baik.
Itu ngga jelek kan?
Itu benar.
- Apa itu? - Olivia, santai.
gue cuma masukin beberapa data.
Dotty.
Asisten Gue ngasih sebuah cerita lengkap. Gue segera kembali.
Tunggu kelanjutannya?
Apakah itu seharusnya terjadi?
Berhenti darurat.
Bantuan!
- Dimana Olivia Castle? - Dia mungkin dalam bahaya.
Ngga bakal, oke.. Hal ini sesuai prosedur.
Bantu aku.
Sam ...
- Apa elo pikir kita harus ada di sini? - Tentu saja.
Kita ngga tau apa yang terjadi karena laser dahsyat itu.
Apa yang elo ingini dari kami?
Gue pikir buat ngasih tau apa yang terjadi.
Dua kematian bisa kebetulan.
Tapi 3?
Ini sebuah pola.
Gue tau kalian berdua ngga nglakuin ini.
Tapi gue pikir mereka tahu sesuatu.
Apa itu?
Kita tahu apa-apa.
Broo.
Kita ngga seharusnya ada di atas jembatan itu.
Apa?
Dan sekarang ada sesuatu yang mencoba untuk menempatkan hal-hal dalam tujuan asli mereka.
Apa saja?
Apakah itu semua yang elo punya?
Sekarang. Tapi jika itu terjadi, mari cari tau penjelasan yang lebih baik.
Terima kasih.
Elo bangun pagi.
Gue ngga bisa tidur, Gue mikirin tentang jembatan
Sam ...
... elo ngga bisa mikirin itu terus.
Ngga, gue lagi mikir tentang firasat.
Kita semua turun dari bus, namun di lantai Candice membuka jalan dan jatuh.
Kemudian bus berbalik dan Ishak tidak pernah turun dari bus dan jatuh ke dalamnya.
- Elo pergi kemana? - Gue tau banyak hal.
Gue tau, gue membantu elo untuk menyeberang.
Dan aku melihat Olivia.
Pertama itu Candice.
Kemudian Ishak.
Dan Olivia.
Mereka mati seketika.
Siapa yang meninggal setelah Olivia?
Kampret lo!!
Elo bisa ngangkat, Roy?
Bos Roy, elo berada dalam kesulitan.
2 x 15 ton.
Apa yang Elo mau omongin ama gue?
Gimana tentang jadwal pada kartu lo?
Elo ngambil jam, karena itu gaji gue dikurangi.
Gue ngambil jam untuk keseluruhan. Semua Perusahaan memotong 15 jam secara total.
Bagian saya 50% tidak dapat beroperasi.
Roy.!
Gue mau liat apakah mereka akan bekerja 50%.
- Kita harus pergi. - Aku ngga akan ke mana-mana.
Kita harus bergerak.
Kita harus pergi sekarang!
Subtitle by AjoGrage
Apa elo baik-baik aja, Roy?
Hay, Denis.
- Mereka ngga menutup. - Menutup tanaman?
Bukan. Pabrik, hanya kita.
Untuk penjualan dan administrasi. Apa elo bisa percaya kalo kita ada?
Ada masalah yang lebih besar.
Olivia dan Ishak sudah mati.
- Siapa Ishak? - Rekan mengedit.
- Dia sudah mati? - Tidak
Hal yang sama akan terjadi pada kami, tetapi kami akan melakukan sesuatu menghadapi itu
Gue ngerti. Ini disebut ''Penyesalan Selamat.''
Ngga ada penyesalan untuk ngebunuh elo.
Jelas elo ngga pernah tau keluarga istri saya.
Gue ngga main-main Denis. Siapapun bisa berikutnya.
Bisa jadi elo, mengerti?
- Ngga ada yang aman. - Apa maksud lo?
Ngga seharusnya ada yang masih hidup di runtuhnya jembatan.
Dan sekarang, membunuh atau dibunuh.
Apakah elo ngerti, Denis?
Gue peringatin ke elo.
Lakuin apa yang elo inginkan.
Tentu saja.
Agen Lock Denis.
Pete datang dan benar-benar gila berbicara tentang ''membunuh atau dibunuh.''
Ini jelas terdengar seperti ancaman.
- Apa yang terjadi? - Gue ngga tau, segalanya terjadi begitu cepat.
- Itu benar. - Kita belajar dari apa yang telah terjadi.
Gue baik-baik aja.
- Apa elo yang bunuh dia? - Apa?
Bukan, gue ...
Sudah waktunya, masuk ke tengah.
Bukan, yang elo lakuin, elo menyaksikan itu dan menarik hidupnya.
- Elo menuju ke tengah.! - Gue ngga nglakuin apapun.
Katakan kebenaran atau ngga?
- Peter, tenang. - Apakah iya atau ngga?
Ya atau nggak?
Ya, saya pikir begitu.
Gue membunuhnya.
Sehingga bisa bekerja. Pergantian tempat.
Gimana elo bisa tau pasti?
Gue kira ada perintah untuk kematian ini.
Hal yang sama atas kematian di jembatan.
Siapa berikutnya?
Siapa yang ingin beritahu gue apa yang terjadi?
- Siapa Sam? - Siapa apa?
Denis. Itu Denis!
Jangan katakan pada gue.
Kenapa elo bersikeras? Bukan bicara serius akan pekerjaan itu?
Molly ...
Ishak mati di meja pijat.
- Ayo, di mana pun elo berada. - Tapi kita harus melakukan sesuatu.
- Untuk membunuh seseorang agar gue bisa hidup? - Tidak, tentu saja tidak.
- Kita perlu berpikir sebaliknya. - Gue pikir.
Sesuatu nyelametin gue di jembatan.
Elo mungkin ngga pingin mati.
Mungkin.
Kita ngga bisa hidup dalam ketakutan, Molly.
Ngga peduli apakah itu terjadi besok atau di 15 tahun, selama kita bersama-sama.
Gua akan baik-baik aja.
Gue ingin datang setelah giliranku dan gue akan membuat makan malam yang menyenangkan.
Berikan gue ini.
Kenapa Samuel terlambat? Ayolah.
Gue bisa jadi jelek.
Makan malam ama pacar lo?
Apakah elo yakin ngga apa-apa elo masak sesuatu?
- Pastiin elo ninggalin jejak. - Gue akan bikin..
- Chef. - Katakan pada gue.
Jika suplai magang juru masak masih ...
... gue terima itu.
Itu milik lo.
Nggak ada lagi ketegangan.
Inilah yang udah elo menunggu.
Ini besar.
Ini mengandung banyak gula Apa elo ingin perahu itu?
Bagaimana Perancis?
Mengerikan.
Hebat, sehingga kita bisa enak bersamaan.
Mengapa?
- Gue dapet magang. - Apa?
Sam menakjubkan.
Aku sangat bangga padamu.
Petrus.
Apa elo baik2 aja? elo terlihat ... khawatir.
Ya, aku baik-baik aja. hari-hari yang keras.
Ya. Untuk semua.
Bagi beberapa orang lebih dari yang lainnya.
Apa elo keberatan kalo gue masuk?
Masuk aja
Duduklah.
Terima kasih.
Gimana kabar lo, baik?
Menurut lo gimana?
Ingin sesuatu untuk dimakan? Gue bisa menyajikan pasta.
Ngga, gue baik-baik aja. Terima kasih.
Maaf, gue pikir ...
Ada baiknya elo datang, ngga boleh sendirian.
Gue terkejut ada di sini.
Gue masih hidup.
Gue berikutnya di bagian kanan daftar?
Ini gue dan kanan?
Semalem gue berbaring terjaga, berpikir...
... Jika gue bisa.
- Nglakuin apa? - Ambil kehidupan orang lain.
Membunuh orang asing.
Dan mengganti hidup elo dengan gue.
Dan gue pikir...
... yakin kalo gue bisa.
Jadi gue pergi jalan-jalan.
Ngga ada orang tertentu tapi secara teratur gue punya kesempatan.
Seperti sebuah jam.
Gue bisa menarik seseorang dan membunuhnya di sebuah gang.
Atau mendorong seseorang di depan mobil.
Apa yang elo lakuin?
- Apa elo udah ...? - Ngga, aku belum.
Gue sadar gue ngga bisa membunuh seseorang yang nggak layak untuk mati.
Dan gue pikir Candice dan gue bilang ''tunggu ... .''
Candice nggak layak untuk mati.
Baik Olivia ataupun Denis.
Bukan gue.
Bagaimana jika?
Ngga, tentu saja tidak.
Nah ...
... Jika ngga satupun dari kita pantas untuk mati.
Jadi mengapa jika elo layak untuk hidup?
Elo sendiri mengatakan nggak.
Ayolah.
Terdengar tembakan, kirimkan bala bantuan.
Bersembunyi. Gue bisa bingung.
Gue belum selesai.
Dimana itu?
Ngga akan gue biarkan elo membunuhnya, Peter.
- Elo harus bunuh gue dulu. - Itu nggak memecahkan apa-apa.
- Hal itu juga di belakang elo. - Ini Gila. Jangan.!!
Pikirkan sejenak.
Elo pembunuh.
Gue ngga ingin bunuh siapa pun, Sam.
Tapi gue ngga pingin mati.
Belum waktunya
Jangan khawatir, Molly.
Jangan membunuhnya.
Tapi ngga perlu, karena Kematian akan melakukannya untuk gue.
Tapi gue bisa membantu.
Apa elo baik2 aja?
- Apa yang terjadi? - Itu Peter, punya pistol.
Ya Allah.
Elo bunuh dia.
Di sini.
Petrus, pergi. Elo udah punya hidup. elo aman.
Silahkan.
Maaf, Molly.
Elo baru aja menyaksikan pembunuhan seorang agen federal.
Gue ngga akan menghabiskan hidup saya Gue hanya akan di penjara.
Molly pergi.
Katakan Candice ...
... Gue mencintainya.
Petrus.
Dia pergi. Elo membunuhnya.
Apakah itu berarti bahwa gue diselamatkan?
Ya.
Kurasa begitu.
Elo mau duduk di dekat jendela atau tidak?
Pada titik ini dalam hidup, Gue cuma pingin nyenengin lo.
- Ayo, jika elo berani. - Keluar dari pesawat.!!
- Apa itu? - Gue ngga tau
Tuan dan Nyonya, silahkan kencangkan sabuk pengaman Anda.
Di sini kita pergi.
Maaf tentang itu.
Kenapa tadi ada penumpang diturunin?
Mereka memiliki serangan mendadak.
Sesuatu tentang penglihatan.
Tidak..
Ya Allah!
Sam.
Gue pegang elo!
Sam!
Molly, tunggu!
Gue hargai elo datang. Roy tidak mudah.
Gue masih percaya dia pergi.
Gue rasa lebih baik begitu.
Apa maksud lo?
Otopsi memiliki keberanian yang besar menggumpal di hati.
Itu akan meledak dan mati setiap hari.
Setiap hari.
Hidup ini menyebalkan.
~ Translate By ~ * downloadfilmtop.blogspot.com *